Slovenščina English (United Kingdom)

E-journal IBS Newsletter is devoted to Slovenian and foreign scientists, researchers, specialists, students and experts in the fields of international business, sustainable development, foreign languages and public administration. The most important part of IBS Newsletter is publishing of reviewed scientific, research, professional and popular articles that discuss themes like international business, sustainable development, organization, law, environmental economics and politics, marketing, research methods, management, corporate social responsibility and other topics.

List of issues
Search

IBS International Business School Ljubljana

All authors who would like to contribute to IBS Newsletter are invited to send their contributions to info@ibs.si.



2013 > Letnik 3, t. 4




Barbara Engelsberger: ORGANIZIRANOST IN DELOVANJE MINISTRSTVA ZA ZUNANJE ZADEVE REPUBLIKE SLOVENIJE

Print E-mail

Povzetek

?lanek obravnava opis organiziranosti in delovanja Ministrstva za zunanje zadeve Republike Slovenije.

Zunanje zadeve drave, konzularna za?ita in mednarodne pogodbe so podro?ja, na katerih svoje naloge opravlja Ministrstvo za zunanje zadeve Republike Slovenije. Organiziranost in delovanje Ministrstva za zunanje zadeve Republike Slovenije morata omogo?ati u?inkovito, selektivno in hitro pretakanje informacij ter vzpostaviti mehanizem hitrega in pravilnega odlo?anja. Klju?no je, da se organizacijska struktura, delovanje notranje slube in diplomatsko konzularnih predstavnitev ministrstva prilagajajo razmeram, v katerih se drava trenutno nahaja, in prihajajo?im se izzivom.

Klju?ne besede: ministrstvo, zunanje zadeve, generalni sekretar, diplomatsko konzularno predstavnitvo, diplomat, veleposlanik, notranja sluba, zunanja sluba.
Abstract

Country foreign affairs, consular protection and international treaties are areas, on which the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Slovenia performs its tasks. Organization and activities of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Slovenia must allow efficient, selective and quick decanting of information and establish mechanism of quick and correct decision making. It is crucial that the organizational structure and activities of internal departments and diplomatic and consular representations of the ministry adapt to the state issues in which a certain country is currently in, as well as its upcoming challenges the country may face in the future.

Key words: ministry, foreign affairs, secretary general, diplomatic and consular representation, diplomat, ambassador, internal department, external department.

1. UVOD

Ministrstvo za zunanje zadeve Republike Slovenije je del dravne uprave in predstavlja izvrilno vejo oblasti. Ustanovljeno je bilo za izvajanje nalog s podro?ij zunanjih zadev drave, konzularne za?ite in mednarodnih pogodb, ki jih je predpisala vlada (Zakon o dravni upravi, 2005, 41. ?len). Ministrstvo opravlja zadeve, ki se nanaajo na odnose Republike Slovenije z drugimi dravami in mednarodnimi organizacijami. Vladi, dravnemu zboru, predsedniku republike in drugim dravnim organom pripravlja strokovne podlage za sprejemanje stali?, ocen in ukrepov na podro?ju zunanje politike (Zakon o zunanjih zadevah, 2011, 2. ?len). Ministrstvo za zunanje zadeve predstavlja Republiko Slovenijo pri drugih dravah in v mednarodnih organizacijah, spremlja mednarodne politi?ne in gospodarske odnose, razvija odnose Republike Slovenije z drugimi dravami in mednarodnimi organizacijami, vodi oziroma sodeluje pri pogajanjih z drugimi dravami in mednarodnimi organizacijami ter skladno z Zakonom o zunanjih zadevah sodeluje v postopku za sklenitev mednarodnih aktov, vodi njihovo evidenco, jih hrani, spodbuja in usklajuje sodelovanje s tujino na politi?nem, gospodarskem, prosvetnem, kulturnem, znanstveno-tehni?nem in na drugih podro?jih. Posebno skrb posve?a varovanju interesov Republike Slovenije in njenih dravljanov ter pravnih oseb v tujini, skrbi za slovenske manjine v sosednjih dravah in za Slovence po svetu (Ministrstvo za zunanje zadeve Republike Slovenije, 2013).

2. ORGANIZIRANOST MINISTRSTVA ZA ZUNANJE ZADEVE REPUBLIKE SLOVENIJE

Ministrstvo za zunanje zadeve Republike Slovenije se od drugih resornih ministrstev razlikuje po tem, da se naloge ministrstva opravljajo tako neposredno kot tudi po diplomatsko konzularnih predstavnitvih v tujini. Kljub vsemu ima ministrstvo kompleksno zgradbo. Sama notranja organizacija in sistemizacija delovnih mest je dolo?ena s strani ministra v soglasju z Vlado Republike Slovenije.

Organizacijske enote ministrstva so: kabinet ministra, direktorat, sekretariat, projektna enota, sektor, sluba, oddelek, diplomatsko predstavnitvo, konzulat in urad (v tujini).
Ministrstvo za zunanje zadeve Republike Slovenije vodi minister, ki ima status funkcionarja in je imenovan ter razreen s strani dravnega zbora na predlog predsednika vlade. Neposredno pod njim sta dva dravna sekretarja, ki sta tudi ministrova namestnika. Dravna sekretarja nimata pravice izdajanja predpisov in glasovanja na vladi. Imata status funkcionarja, ki ju na predlog ministra imenuje in razreuje vlada. Funkcija jima lahko preneha z dnem, ko preneha funkcija ministru (Zakon o dravni upravi, 2005, 17. ?len). Sledijo generalni sekretar, pet generalnih direktorjev, politi?ni direktor, vodje sektorjev in vodje slub.

Javne naloge na podro?ju zunanjih zadev na Ministrstvu za zunanje zadeve opravljajo diplomati, vodje diplomatskih predstavnitev ali konzulatov in javni uslubenci. Spremljajo?a dela opravljajo strokovno tehni?ni javni uslubenci. Diplomat je javni uslubenec, ki v delovnem razmerju z ministrstvom za zunanje zadeve za nedolo?en ?as opravlja javne naloge na podro?ju zunanjih zadev. Javne naloge na podro?ju zunanjih zadev diplomati izvrujejo v nazivu. Status diplomata pridobi zaposleni uslubenec ministrstva na podlagi opravljenega diplomatskega izpita, predhodno pa mora izpolnjevati tudi posebne pogoje, navedene v Zakonu o zunanjih zadevah (Zakon o zunanjih zadevah, 2011). Diplomatska delovna mesta se delijo v tri range: diplomat 1. ranga, diplomat 2. ranga in diplomat 3. ranga. Diplomatski nazivi se delijo na diplomatske in konzularne. Skladno z Uredbo o notranji organizaciji, sistemizaciji, delovnih mestih in nazivih v organih javne uprave in v pravosodnih organih so nazivi, ki se uporabljajo, naslednji: veleposlanik, poobla?eni minister, minister svetovalec, prvi svetovalec, svetovalec, I. sekretar, II. sekretar, III. sekretar in atae. Konzularni nazivi so: generalni konzul, konzul I. razreda, konzul, vicekonzul in konzularni agent (Zakon o zunanjih zadevah, 2011, 39. ?len). Vsi zaposleni so varnostno preverjeni, stopnja dostopa do tajnih podatkov pa je odvisna od delovnega mesta oziroma obravnave tajnih podatkov.

3. DIPLOMATSKO KONZULARNA PREDSTAVNITVA REPUBLIKE SLOVENIJE

Republika Slovenija ima 54 diplomatsko konzularnih predstavnitev v tujini, ki opravljajo dejavnosti, ki so navedene v Dunajski konvenciji o diplomatskih odnosih oziroma Dunajski konvenciji o predstavljanju drav v njihovih odnosih z mednarodnimi organizacijami. Preko predstavnitev v tujini ministrstvo sodeluje pri navezovanju stikov s tujino. V tako imenovani zunanji slubi ministrstva lo?imo veleposlanitva, predstavnitva pri mednarodnih organizacijah, generalne konzulate, konzulate, vicekonzulate in konzularne urade (Zakon o zunanjih zadevah, 2011, 13. ?len). Diplomatska konzularna predstavnitva Republike Slovenije so razli?no velika, to pa je odvisno predvsem od prioritet zunanje politike in od finan?nih zmonosti.
Diplomatsko predstavnitvo opravlja dejavnosti, navedene v dunajski konvenciji o diplomatskih odnosih oziroma dunajski konvenciji o predstavljanju drav v njihovih odnosih z mednarodnimi organizacijami univerzalnega zna?aja. Diplomatsko predstavnitvo razvija svojo dejavnost predvsem na politi?nem, gospodarskem, obrambnem, kulturnem, znanstveno-tehni?nem in informacijskem podro?ju. Posebno pozornost posve?a sodelovanju s slovensko narodno manjino, slovenskimi izseljenci in zdomci. Diplomatsko predstavnitvo opravlja v sprejemni dravi tudi konzularne naloge (Zakon o zunanjih zadevah, 2011, 20. ?len). Diplomatsko predstavnitvo se odpre ali zapre z ukazom predsednika republike. Predlog pripravi minister za zunanje zadeve, dolo?i ga vlada po predhodnem mnenju delovnega telesa dravnega zbora, pristojnega za zunanjo politiko. Konzulat se odpre ali zapre s sklepom vlade, izdanim na predlog ministra za zunanje zadeve. Pri odlo?anju o odprtju ali zaprtju predstavnitva se upotevajo intenzivnost bilateralnih odnosov, gospodarsko sodelovanje, prisotnost slovenske narodne manjine, slovenskih izseljencev in zdomcev. Ukaz oziroma sklep o odprtju ali zaprtju predstavnitva v tujini se objavi v Uradnem listu Republike Slovenije. Diplomatsko predstavnitvo vodi veleposlanik oziroma veleposlanica (v nadaljevanju: veleposlanik). Predlog za postavitev veleposlanika pripravi minister za zunanje zadeve. Vlada dolo?i predlog za postavitev veleposlanika po posvetovanju s predsednikom republike. Po dolo?itvi predloga vlade se kandidat za veleposlanika predstavi delovnemu telesu dravnega zbora, pristojnemu za zunanjo politiko, ki o predstavitvi poda mnenje. Po predstavitvi na delovnem telesu dravnega zbora, pristojnega za zunanjo politiko, ministrstvo za zunanje zadeve zaprosi za agreman dravo sprejemnico. Po prejemu agremana vlada polje predlog za postavitev predsedniku republike (Zakon o zunanjih zadevah, 2011, 17.a ?len). Veleposlanika postavi in odpokli?e predsednik republike z ukazom, ki se objavi v Uradnem listu Republike Slovenije. ?e ukaz o postavitvi ne bo izdan, predsednik republike o tem obvesti vlado. Predsednik republike izda veleposlaniku poverilna pisma. Minister za zunanje zadeve lahko vodenje diplomatskega predstavnitva zaupa odpravniku poslov. Poverilna pisma v tem primeru izda minister. Kadar je mesto vodje diplomatskega predstavnitva izpraznjeno, opravlja njegovo funkcijo za?asni odpravnik poslov, ki ga imenuje minister za zunanje zadeve. ?e je vodja diplomatskega predstavnitva odsoten ali ne more opravljati svoje funkcije, opravlja njegovo funkcijo za?asni odpravnik poslov, ki ga imenuje vodja diplomatskega predstavnitva v soglasju z ministrom (Zakon o zunanjih zadevah, 2011, 21. ?len). ?e razmere narekujejo, se lahko postavi nereziden?ni veleposlanik, ki je akreditiran v eni ali ve? dravah oziroma mednarodnih organizacijah. Veleposlanik lahko zaporedoma slubuje najve? v dveh diplomatskih predstavnitvih, pri ?emer skupna doba vodenja diplomatskih predstavnitev ne sme prese?i osmih let. Veleposlanik, ki je vodil diplomatsko predstavnitvo na podlagi postavitve za skupno dobo, daljo od estih let, ne more biti postavljen na poloaj veleposlanika pred potekom dveh let od odpoklica s tega poloaja.

Na podlagi internega razpisa ministrstva, ki ga objavi Kadrovska sluba Ministrstva za zunanje zadeve, se uslubenci lahko prijavijo na prosto delovno mesto v tujini. Kadrovska komisija skladno z Aktom o notranji organizaciji in sistemizaciji v Ministrstvu za zunanje zadeve predlaga ministru v potrditev najustreznejega kandidata, ki izpolnjuje pogoje za zasedbo delovnega mesta v tujini (Ministrstvo za zunanje zadeve Republike Slovenije, 2013). Kadrovska komisija deluje kot posvetovalni organ, ?lane imenuje minister (generalni direktorji, vodja kabineta ministra, politi?ni direktor, generalni sekretar, vodja kadrovske slube in predstavnik reprezentativnega sindikata ministrstva). Pred odhodom v tujino mora izbrani kandidat opraviti obvezne priprave, ki za tiste, ki so na delo v tujino razporejeni prvi?, potekajo tri mesece. Na podlagi Navodila o izobraevanju, usposabljanju in izpopolnjevanju na Ministrstvu za zunanje zadeve so za vse ostale uslubence predvidene priprave v trajanju dveh mesecev (Ministrstvo za zunanje zadeve Republike Slovenije, 2013). Najkasneje osem dni pred odhodom na delo v tujino mora uslubenec izdelati smernice, ki jih mora zagovarjati v jeziku, ki je pogoj za zasedbo delovnega mesta, na katerega bo razporejen. Zagovor ocenjuje tri?lanska komisija. Klju?nega pomena za uspeno delovanje v tujini je primerna usposobljenost uslubencev za delovno mesto, ki ga bodo zasedali (Ministrstvo za zunanje zadeve Republike Slovenije, 2013). Razporeditev diplomata oziroma strokovno tehni?nega osebja v zunanjo slubo traja praviloma tiri leta. Po vrnitvi oziroma pred novo napotitvijo uslubenca v tujino morata miniti vsaj dve leti.

V predstavnitvu v tujini se lahko po potrebi in na podlagi soglasja ministrstva zaposli tudi lokalno osebje, ?esar se ministrstvo pogosto posluuje, predvsem zaradi strokov in pomanjkanja kadra v notranji slubi. Prednost lokalnega osebja je v poznavanju jezika in kulture drave. Lokalno osebje predstavljajo tuji dravljani ali dravljani Republike Slovenije, ki ivijo v sprejemni dravi (Zakon o zunanjih zadevah, 2011, 16.a ?len). Enako kot vse uslubence ministrstva se tudi lokalno osebje pred za?etkom dela na predstavnitvu varnostno preveri. Varnostno preverjanje opravi ministrstvo za zunanje zadeve tako, da preveri resni?nost podatkov verodostojne listine, ki jo izda pristojni dravni organ drave, katere dravljan je preverjana oseba ali drave, v kateri preverjana oseba prebiva (Zakon o zunanjih zadevah, 2011, 16a. ?len).

Minister lahko predlaga v neki dravi ?astnega konzularnega predstavnika Republike Slovenije, ki opravlja konzularne naloge, vendar ta funkcija ni pla?ana niti je ne opravlja poklicno. Minister za zunanje zadeve lahko predlaga ?astnega konzularnega funkcionarja izmed oseb, ki ivijo v sprejemni dravi ter uivajo ugled in zaupanje, da bodo lahko primerno opravljale konzularne naloge. ?astni konzularni funkcionar vodi konzulat ter opravlja naloge, dolo?ene v 24. ?lenu Zakona o zunanjih zadevah. ?astni konzularni funkcionar deluje v skladu z navodili in pod nadzorom pristojnega diplomatskega predstavnitva. ?astni konzularni funkcionar krije stroke za delovanje konzulata, razen potnih strokov in denarnih podpor dravljanom Republike Slovenije. Ministrstvo za zunanje zadeve priskrbi zastavo, grb, tablo z uradnim nazivom konzulata, pe?ate, koleke in tiskovine. Ministrstvo lahko izjemoma krije tudi del drugih strokov za delovanje konzularnega predstavnitva, ?e to zahteva velik obseg konzularnih opravil (Zakon o zunanjih zadevah, 2011, 28. ?len).

Ministrstvo za zunanje zadeve skrbi za urejeno, u?inkovito in gospodarno delovanje predstavnitev v tujini ter zagotavlja ugledu drave primerne in v posameznih dravah primerljive personalne, materialne in prostorske pogoje za delovanje predstavnitev, vklju?no z rezidencami vodij predstavnitev (Zakon o zunanjih zadevah, 2011, 8. ?len). Za izvajanje nadzora nad delovanjem in izvajanjem nalog predstavnitev Republike Slovenije v tujini minister za zunanje zadeve dolo?i diplomata, ki je najmanj dvakrat opravljal naloge vodje diplomatskega predstavnitva v tujini (v nadaljnjem besedilu: glavni diplomatski nadzornik). Glavni diplomatski nadzornik pri opravljanju svojega dela v okviru pristojnosti deluje neodvisno in nepristransko. ?e odkrije nepravilnosti, mora o njih obvestiti ministra za zunanje zadeve, ki sprejme ukrepe v skladu z zakonom.

5. ZAKLJU?EK

Veliko ljudi je mnenja, da diplomacija veliko stane in malo da, da je delo v diplomaciji presti, ki zajema obilico udeleb na slavnostnih ve?erjah in potovanj.
Diplomacija je trdo delo, ki v prvi vrsti uveljavlja in ?iti interese slovenske drave, slovenskega gospodarstva in vseh njenih dravljanov.

Da Slovenija na mednarodnem politi?nem parketu ni neznanka, gre zasluga vsem uslubencem Ministrstva za zunanje zadeve tako doma kot tudi v tujini. Vsi skupaj dokazujemo, da je klju?ni pomen uspeha v uspenem delovanju, organiziranosti in komunikaciji v organizaciji.

Preurejanju diplomatsko konzularne mree je botrovala kriza. Slovenija mora slediti globalnim spremembam in izzivom. Gospodarski krizi se prilagaja tudi organizacijska struktura notranje slube ministrstva, ki pa se prilagaja tudi vsem mednarodnim politi?nim dogajanjem in spremembam v okolju.
6. LITERATURA

Akt o notranji organizaciji in sistemizaciji v Ministrstvu za zunanje zadeve. Ljubljana: Ministrstvo za zunanje zadeve Republike Slovenije, 2012.

Akt o spremembah in dopolnitvah Akta o notranji organizaciji in sistemizaciji v Ministrstvu za zunanje zadeve. Ljubljana: Ministrstvo za zunanje zadeve Republike Slovenije, 2013.
Interni pravilniki in navodila Ministrstva za zunanje zadeve Republike Slovenije. Ljubljana: Ministrstvo za zunanje zadeve Republike Slovenije, 2013.

Ministrstvo za zunanje zadeve Republike Slovenije, Akt o notranji organizaciji in sistemizaciji v Ministrstvu za zunanje zadeve Republike Slovenije (online). 2013. (citirano 23. 9. 2013). Dostopno na naslovu:
http://www.mzz.gov.si/fileadmin/pageuploads/Zakonodaja_in_dokumenti/Notranji_akti/Akt_o_sistemizaciji__NPB_V.pdf.

Ministrstvo za zunanje zadeve Republike Slovenije, Letna poro?ila 2005-2012 (online). 2013. (citirano 15. 9. 2013). Dostopno na naslovu:
http://www.mzz.gov.si/si/zakonodaja_in_dokumenti/letna_porocila/.

Ministrstvo za zunanje zadeve Republike Slovenije, Notranji akti (online). 2013. (citirano 20. 9. 2013). Dostopno na naslovu:
http://www.mzz.gov.si/si/zakonodaja_in_dokumenti/notranji_akti/.

Ministrstvo za zunanje zadeve Republike Slovenije, Organigram (online). 2013. (citirano 10. 9. 2013). Dostopno na naslovu:
http://www.mzz.gov.si/fileadmin/pageuploads/foto/1308/Sistemizacija_MZZ__avgust_2013__z_imeni__-_delovno_gradivo.pdf.

Ministrstvo za zunanje zadeve Republike Slovenije, Organiziranost (online). 2013. (citirano 22. 9. 2013). Dostopno na naslovu:
http://www.mzz.gov.si/si/o_ministrstvu/organiziranost/.

Ministrstvo za zunanje zadeve Republike Slovenije, Pristojnosti ministrstva (online). 2013. (citirano 22. 9. 2013). Dostopno na naslovu:
http://www.mzz.gov.si/si/o_ministrstvu/.

Ministrstvo za zunanje zadeve Republike Slovenije, Zakoni (online). 2013. (citirano 20. 9. 2013). Dostopno na naslovu:
http://www.mzz.gov.si/si/zakonodaja_in_dokumenti/zakoni/.
Poro?ilo ministrstva za zunanje zadeve Republike Slovenije za leto 2012. Ljubljana: Ministrstvo za zunanje zadeve Republike Slovenije, Sluba za strateke tudije in analize, 2013.

Zakon o dravni upravi (ZDU-1-UPB4): Uradni list Republike Slovenije, 113 (2005).

Zakon o zunanjih zadevah (ZZZ-1-NPB4): Uradni list Republike Slovenije, 007-01/11 (2011).